Translate By: Wisam Al-Sharifi
d
o
u
k
a
p
l
e
a
s
e
c
a
n
y
رجاءً، رجاءً هَلّ بالإمكان أَنْ تَكْتمُ سِرَّي؟
o
dou
u
k
e
p
m
y
s
e
ka
c
r
e
t
?
please
can
you
keep
my
se
خادمة
الطلبة
مجلس
رئيسة
خادمة
الطلبة
مجلس
رئيسة
خادمة
الطلبة
مجلس
رئيسة
خادمة
الطلبة
مجلس
رئيسة
خادمة
الطلبة
مجلس
رئيسة
cret?
خادمة
الطلبة
مجلس
رئيسة
خادمة
الطلبة
مجلس
رئيسة
خادمة
الطلبة
مجلس
رئيسة
خادمة
الطلبة
خادمة
الطلبة
خادمة
الطلبة
خادمة
الطلبة
مجلس
الطلبة
مجلس
الطلبة
مجلس
الطلبة
مجلس
الطلبة
مجلس
رئيسة
k
i
r
a
k
i
r
a
t
o
k
a
تلمع المرآه ببريقٍ ساطع
ki
g
a
y
a
k
u
m
i
ra
r
a
ki
ra
to
ka
ga
ya
ku
mi
raa
w
a
t
a
s
h
i
w
a
d
o
n
a
f
u
أَتسائلُ كَيفَ أبدو فيها
wa
u
n
i
u
ta
t
s
u
t
shi
t
e
i
r
wa
u
n
o
don
na
fuu
ni
u
tsu
tte
i
ru
no
h
o
r
a
h
o
r
a
t
o
t
e
المستقبل الذي يُشيرُ إليّ الى الأمام
ho
m
a
n
e
k
u
m
ra
i
r
a
i
ho
ra
to
te
ma
ne
ku
mi
rai
k
o
r
e
k
a
r
a
d
o
n
a
أَتسائلُ, ماذا سَيَحْدثُ مِنْ الآن فصاعداً ؟
k
ko
o
t
o
re
g
a
o
k
ka
o
r
u
n
ra
o
don
na
ko
to
ga
o
ko
ru
no
m
e
n
i
m
i
e
t
e
i
r
u
m
o
n
o
g
a
لأن ما نراه ليس كل شيء
me
s
u
b
e
t
e
d
e
w
ni
a
n
a
i
k
a
r
a
mi
e
te
i
ru
mo
no
ga
su
be
te
de
wa
na
i
ka
ra
m
u
g
a
m
u
c
h
u
d
a
t
أحياناً متهوره لكن لابئس
h
mu
a
t
'
s
a
l
r
ga
i
g
h
t
mu
chuu
da
that's
all
right
m
a
y
o
w
a
n
a
i
d
e
سوف أحاول الآن بعدم التردد
I
ma
w
i
l
yo
n
o
w
t
r
y
wa
nai
de
I
will
now
j
i
b
try
u
n
o
k
i
m
o
c
h
i
n
أريد أن أكون صادقه مع قلبي
ji
i
m
a
s
bun
u
g
u
d
e
i
t
a
i
no
ki
mo
chi
ni
ma
ssu
gu
de
i
tai
d
a
k
e
d
o
h
i
t
o
t
s
u
y
لكن حتى أنا لديّ سِرّ أَو إثنان
da
a
f
u
t
ke
a
t
s
u
do
g
u
r
a
hi
i
to
tsu
ya
fu
ta
tsu
gu
rai
d
a
r
e
n
i
m
o
b
a
بأنّني أُريدُ الإلتِزام بنفسي
da
r
e
t
a
re
k
u
n
a
i
ni
mo
ba
re
ta
ku
nai
n
a
i
s
h
o
t
e
a
r
u
nai
m
o
n
o
d
a
k
sho
a
r
a
tte
a
ru
mo
no
da
ka
ra
m
u
n
e
g
a
c
h
o
t
o
بأنّني أُريدُ الإلتِزام بنفسي
i
mu
t
a
i
ne
m
y
s
e
c
ga
r
e
t
cho
tto
i
tai
my
se
cret
إنها العطلة الصيفية! يمكننا قضاء كل وقتنا في زيارة مقهى الخادمات
سنستمر في العمل حتى لا يتبقى لنا أي مصروف
...أرواحنا الشغوفة تحترق أكثر حرارةً من الصيفِ نفسه
! تُطالب بصيفٍ لن يُنسى أبدًا ...
إشعار: أعزّائي العملاء ، سنكون في رحلةٍ لبضعة أيام
!ماذا؟
!ميسا - تشان
الجو حار جدا! لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن
!كدنا نصل ، لذلك تمالكِ نفسكِ ، هونوكا - تشان
أَتمنّى بأنّني مَا أتيت لهذه النُزهة بداعي الاسترخاء
لا تقولِ ذلك! شقيقة المديرة دعَتنا هنا بعد كل شيء
ذلك صحيح. لا تَشتكِي كثيراً
عجبا؟ أين ميسا - تشان؟
هي هناك
ميسا
!هل هي بعيدة عنّا؟
ميسا
!هذا بديع
!إنهُ البحر
مقهى الخادمات في منتجع البحر
لقد قطعتُ شيفاً كبيراً
واه! أَبْدو غنيَة جداً
...لكن
أختي في نزهةٍ على الشاطئ ، وأمي تعمل الآن
!ما كُنت لأفكر بالحصولِ على هذا
من أماكنٍ مختلفة
...ماذا علي أن أفعل إذا لم أتمكن من فنيها كلها
وجدتُها , سأطلب من أصدقائي ان يأتوا الى هنا
الآن ، أعتقد أنني سأنهي أكل هذا
!مرحباً بكم
(24) ناغيسا
أخت ساتسوكي
المديرة
!مضى وقتٌ طويل ، ساتسوكي
ناغيسا - سان ! كيف حالك؟
-سمــ
!سمراء
!أنتِ مديرة منزل الشاطئ الآن! هذا مذهل
!مديرة سمراء
!أختي ، أنتِ مديرة مقهى أيضًا
لابُدّ و أنكن مُتعبات. خذن قسطًا من الراحةِ قبل الذهاب إلى البحر و تلعبن
!حسناً
أنا سَأَعتني بغراضَكُن
!شكراً لكِ
!انها مرتبة جدا
فتحت للتوِ هذا العام
!هناك كرسي على الشرفةِ كذلك
الرياح رائعة
هل أنتن غبيات أم ماذا؟
أنتن تعملن جميعاً كخادمات في مقهى ، وقد وصلتُن إلى مكانٍ مليء بالأشعةِ فوق البنفسجية
الا تهتمن لبشرتكُن؟
!آوي - تشان؟
هيودو أوي ، 14 سنة
يوميات وردية
"ابن المديرة ، نجم الإنترنت , الشهير المعروف باسم "آوي الجنس: ذكر~ الهواية: خلع الملابس كإمرأة
!لا تقل لي أنك طردت مرة أخرى
!هل ستَخدع الرِجال على الشاطئِ هذه المرة؟
!آوي
!ترتدي هذا ثانيةً
!تـ- توقفي , أعيديها
!هذا شاطئ ! توقف عن ارتداءِ تلك الملابسِ الخانقة
!أعيديها
أُرسلَ أخي الى هُنا ليكونَ رجُلاً
~فقط لقضاء العطلة الصيفية
هكذا إذاً
...مهلا! ماذا تفعل
رئيسة
لماذا أوسوي هنا أيضًا؟
لقد أخبرتكِ للتو. طلبَت منّي المديرة الحضور كحارسٍ شخصي أو شيءٍ من هذا
لا أستطيع تحمل الحرارة ، لذا جئت إلى هنا في الصباحِ الباكر
وصل
!انت حر فيما تفكر؛ هل تريد أن تفعل هذا أم لا؟
...إذا كان الأمر من أجلكِ ، فأنا كُلي لكِ. لانه
...إذا كنتِ ستغرقي
فلن أدع أي شخصٍ آخر يعطيك تنفُساً إصطناعياً
!انظر ، إنه البحر! حان وقت السباحة
و الان يا أوسوي - كُن , إذهب و بدّل ملابسك
نُزلاء اليوم
الغرفة
مُستولى من قبل الخادمات
تبدو ميسا - تشان متحمسة حول الامر
متغير حالياً
حسنًا ، أخبرتني أمي حقًا أن أستمتع بنفسي كطالبةٍ ثانوية عادية من وقت لآخر
لذلك اعتقدت أنني سأبذل قصارى لإستمتع
...أنتِ حقا تبذلي قصارى جهدكِ في كل شيء ، ميسا-تشان
...اه ، ميسا - تشان... هذا المايوه
!على كلٍ ، سأخرج أولاً
!يا رفاق ، إنه شعور رائع
...مايوه المدرسة
!ألا تسبحن يا رفاق؟ إنه شعور جيد حقا
آه هذا صحيح ، المايوه غالية جدا
...ولكن لماذا هي أيضا ترتدي قبعة السباحة
هي سعيدة طالما هي تسبح ، صحيح؟
!الأمواج لطيفة جدا اليوم
!هذا ما تتوقعن من ميسا - تشان
إنها تستمتع بكل شيء
...هناك شخص ما بخيبةِ أملٍ حقا رغم ذلك
أتساءل عما إذا كان يتوقع ذلك؟
...حسنا ، إنه الشاطئ بعد كل شيء
...لكن لنَتأكّدُ منه
هَلْ أنت لوحدك؟ هَلْ تُريدُ اللِعْب مَعنا؟
ليس لدينا عددٍ كاف من الاشخاص لكرة الطائرة الشاطئية ، هل تريد الانضمام إلينا؟
لا يوجد شيء يُهتم بهِ إلى جانب رؤية ميسا - تشان
أتساءل كم من الوقتِ مضى منذُ مجيئي إلى الشاطئ؟
منذ المدرسة الابتدائية؟
الأهم من ذلك ، يجب أن أذهب لجمع الصّدف في وقت لاحق؟
!حسنا ، دعونا نستمتع
حسناً ، لكي أكون صادقة ، هذا المكان ليس رائعًا
حسنًا ، كونكِ على حافة الشاطئ ليس هو أفضل موقع
هذا المكان معزولِ تماما عن الناس
حسنًا ، لا يمكن للوافدين الجُدد مثلي إعداد أي مكان نريده
المكان جديد ومُصان جيدا
ما الذي يمكن عمله؟
لا يمكن أن يكون مكان مثل هذا مشهورًا
أسرعن وأغلقن المكان ، و من ثم عُدّن إلى المنزل
!آوي - تشان
!انه فعلا يبدو وكأنه رجل
لديك بعض الشجاعة ! أنت لا تُبدي الاهتمام لهذا المكان
!أنتِ , أعيدي هذا
أنا سَأُعيدهُ لك بعد تَنهي عملَك
!أعيديه
ألن يكون الأمر سيئًا حقًا إذا لم نفكر في شيء؟
اعتقد هذا ايضا؛ نحن بحاجة إلى شيء لتعويض الموقع السيئ
نحتاج إلى شيء يبرِز ، شيءٌ لا تملكهُ المتاجِر الأخرى
!جميعاً
,لا يهم أين نذهب
لدينا فقط هذا السلاح ، أليس كذلك؟
...هاه؟ انتظرن ... لا تقلن لي ...! لا يمكن أن تكونّ جادات
...هيا يا رفاق ، دعونا نبدأ هذا
خادمات
الحدث الترويجي
!لقد انتهى
!أهلا بكَ من جديد يا سيدي
يوم السباحة
هَلْ نُحاولُ التَجَوُّل حول الشاطئِ للإعلان؟
لا يوجد الكثير من الناس على هذا الجانب
من الغريب ألا يأتي الناس إلى هنا ، أليس كذلك؟
عليكِ إقناع الناس قليلاً لشيء كهذا
حان الوقت الآن لآنسةِ أوي
!أنت
!من المفترض أن تقوم بتنظيف الحمّامات
!ناغيسا - سان
...هل هذا مقبول؟ القيام بذلك بشكل مفاجئ
لا بأس ، إنه مثير للاهتمام
...حصّة الحدث خاصّ لليوم فقط
سنستأنف العمليات العادية غدا
إذا كان هذا يعمل بشكل جيد ، فقد يكون نموذجًا جيدًا بالنسبة لي
يبدو أنهن يحبن القيام بهذا النوع من العمل التطوعي ، لذا إفعلن ما تريدن اليوم
!اتصلِ بي إذا كنتِ بحاجة إلى أي شيء
!لنذهب
...بكلمة أخرى
!انها لا تفعل شيئا؟
تاكومي أوسوي أخذَ قيلولةً بعد الظهر
!لهذا اليوم فقط! نحن نفتح مقهى خادمة هنا
يرجى أن تأتِ في أيٍ وقت تريد ، سيدي , سيدتي
سنكون في انتظارك في منزل الشاطئ
هل تريد منّي التقاط صورةً لك مع الانسة ، سيدي؟
لدينا أيضا قائمة خاصة اليوم
الابئس بهذا العمل؟
!تباً , لم أُنظّف منذُ فترة
لماذا يجب أن أقوم بالتنظيف خارجاً فقط عندما تكون الأشـعة الشـمس عمودية ؟
سأقدم المُساعدة
سوف اكّمل من هنا
لماذا أنتِ بالذات ...؟
حسنًا ... اعتقدت أنني سوف أُساعد في العمل من وراء الكواليس
يبدو أنكِ تريدي أن تكونِ بالقرب من ظرافتي
وخادمةٌ ترتدي ملابس السباحة الخاصة بكِ مملةٌ بالفعل
حسنًا ، هل يمكنني القيام ببعض الأعمال هنا؟
لايزال لديك بعض أعمال التنظيف في الداخل, صحيح؟
أعتقد أنني لا أستطيع أن أقول لا ، الابئس ، صحيح؟
سأكون بخير ... الآن اذهب ، و ألا ستصيب بحرقة شمس
!إهتمِ بنفسكِ , أيتها العجوز السوداء
سوداء...؟
مكروهة من أعماق القلب
آه، هو حقاً لا يَحْبُّني مَنْ أعْمَاق قَلْبه
هل هذا هو المكان الذي كنت تتحدث عنه من قبل؟
هو هنا، منزل الشاطئ
!مرحباً بكما
شكراً لكِ
رجاءً إستريحا هنا
ما المشروبات التي استطيع تقديمها لكما؟
قهوة مُثلجة
و أنا أريد شاي مُثلج
!بكلِ سرور
هل هذا ما تسمونه مقهى الخادمة؟
!طالما اردتُ الذهاب اليها , و لكني وجدتها هنا ف يالشاطئ
!لقد كان خيارًا رائعًا للمجيء إلى الشاطئ
!صحيح
شكراً لإنتظاركَ لي
كما تريدي يا آنستي
!لقد دعتني بآنستي
إنّ الخدمةَ هنا رفيعة للغاية ، أليس كذلك؟
"اليوم هو ممير لنا نقدم " كعكة البحر الصغيرة
آنساتي , هل أنتن مهتمات بخدمة الاستحمام الخاصة بنا؟
جَلبتُ لك بَعْض المشروباتِ الباردة
رجاءً أعلموني عندما تكونا مستعدين للطلب
سيدي ، وإسمحْ لي أن أرشدك إلى مقعدك
ماذا عن نصف حجم الكعكة لابنك؟
...حار جداً
!أوسوي
انتهيت للتو من التغيير
كنت واقفا هناك ؟! ذلك قريب جداً ، ذلك سيئ
ميسا - تشان، ما هذا بِحقّ الجحيم؟
...حسناً , المُديرة
أوَدُّ المُساعدة أيضاً. هَلْ هناك مئزر إضافي؟
ميسا - تشان ... على الرغم من أننا في رحلةٍ ترفيهية ، أنا آسفة
...لا شيء مهمَ، مع ذلك، بعد كلِ شيء كُنتِ دائماً تَعتني بنا
حسنًا ، نظرًا لأن هذه مناسبة خاصة ، وبما أنه قد يتم إساءة تفسير ملابس السباحة المدرسية
! أنا سَأُعيرُكِ هذا، لذا رجاءً إستخدميه
لم أتمكن من الرفضِ ... و المتجر مُغلق في الوقتِ الحالي ، لذلك أنا أستعير هذا
ميسا - تشان ! هل حقاً ستخرجين بهذا الشكل؟
نعم . ألم ترى أني غيّرت؟
وأنت أيضًا ، توقف عن النومِ كالاحمق لماذا لا تُساعدنا؟
انا ذاهبة في الوقتِ الراهن ، وهناك طلباتٍ بانتظاري
...عليَ أن أسرع
آيزاوا
!توقف
ماذا تفعل؟
هل هذا جيد ، ميسا - تشان؟
سوف يرى الجميع علامة القبلة على ظهرك
هاه؟
!مرحباً بكَ
شكراً لانتظارك
ميسا - تشان؟
أنا آسفة جدا ، اسمحن لي أن أعمل
أنت أيضًا ، ساعدنا في شيء ما
أَعْملُ عملَ حارس
و الان أحسنتُن عملاً !نخبكُن
!بوركَ عملنا
رجاءً كلوا بقدر ما تريدوا
!مذهل , شكراً لكِ
هذا طريقتي مِنْ إبْداءِ تقديري. شكراً لكم ، عملي بَدأَ بالإزدِهار
!بالتأكيد مكان أختي يَجِبُ أَنْ يكُونَ شعبيَ جداً مَع الجميع
إنه بفضل الجميع هنا
تفضلي
تذاكر إلى الينابيع الساخنة
ينابيع ساخنة؟
إنه قريب ، بحيث يمكنكِ المشي هناك
بمجرد الانتهاء من تناول الطعام ، دعونا نذهب جميعا
ويمكنني أيضًا الدخول ينبوعٍ ساخن في عطلة الصيف لهذا العام
الينابيع الساخنة هنا من المفترض أنها مشهورة جدا
ايه؟ ما الخطب ، هونوكا - سان؟
هذا الساحل. كما أنها تشتهر بأماكنها المسكونة
أماكن ... مسكونة؟
نعم ... أكنتِ تعرفي؟
وعد زوجين بأنهم سوف يرمون أنفسهم خارج هذا الهاوية
ولكن في الواقع ، كان الرجل يرى امرأة أخرى ، وعندما كانا على وشك القفز ، خانها
الآن الإمرأة وحيدةُ ، وتستريح في قاع البحر
لم يتم العثور على جثة المرأة ، حتى بعد أشهر من البحث
نادراً جداً ، الأزواج الذي يَجيئونَ هنا في الليل. . . يرونها
يرون ؟ ... ماذا يرون؟
إنها تخرج من البحر بسرعة مذهلة
إمرأة التي تصل إليكِ بأيديها الدامية
منذ ذلك الحين ، تحدث الكثير من الأنشطة الخارقة الواحدة تلو الأخرى في أماكن مختلفة
!آه ، أريد أن أرى واحدة أيضًا
ولكن هذه كلها مجرد شائعات تنتشر حولها
أفترض أنكِ على حق ، ولكن لماذا تعتقدي أنها معروفةً على نطاقٍ واسع؟
أعتقد أنها حقيقية
!حسنا! إذاً دعنا نذهب إلى الينابيع الساخنة
!حسنٌ
هل أنتن يا فتياة خائفات؟
إنه لأمر رائع أن نتمكن من السير هناك لأنه قريب جدًا
!دعونا نستمتع جميعًا بأنْ نَكُونَ عراة
نعم ، أعتقد ذلك
...عارية؟ على ظهري؟ سيرون ذلك
!ييييا ، علامة قبلة
بعد إعادة النظر ، أنا لَنْ أَذْهب
لماذا؟
أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة
...ايه؟ حسنًا ، لن أجبركِ ، لكن
لا بأس ، سأبقى في المنزل
نحن سَنَذْهبُ إذاً
...ميسا - تشان
كلهُ بسببك ، أوسوي الغبي
إذا لم تكن هذه العلامة على ظهري ، لكنتُ ذهبت مع الجميع
لهذا السبب أيضًا مكثتُ هنا لأعتنِ بك
ما خطبُك ، تعتقد أني سأغفر لك فقط بسبب ذلك؟
هل رغبتي بالذهاب كثيراً؟
، بالطبع فعلت ! لقد مرّت فترةً من الوقت منذ آخر رحلة قمتُ بها لذلك إعتقدتُ بأنّني أَعْملُ ما بوسعي لقَضاء وقتاً ممتعاً
نادراً ما أذهبُ إلى الينابيعِ الساخنة وأيضًا ، كنتُ سأكون ممتعًا مع الجميع
اولستِ خائفة من الاشباح؟
...كلّا! التذاكر التي عمل رئيسها بجد لإعطائي
!المديرة! كَيْفَ تَنْسي هذه؟
...سوف تذهب جميع تذاكر الينابيع الساخنة سُدى
!المُديرة ... المُديرة
إذا قمتُ بالجري ، لربما قادرة على ذلك
!أوسوي ، إبقَ هنا و راقِب المنزل
هل ستقومي بتسليمها بنفسكِ؟ ليس عليكِ أن تذهبِ إلى هذا الحد ، كما تعلمي
!ماذا تقول ، هذه تذاكر مجانية
!عادة ما يتعين عليك دفع مقابل الينابيع الساخنة ، ولكن هذه مجانية
!لا يمكنني السماح لهذا أن يحدث
ولكن قد يظهر شبح
أنا لستُ خائفةٌ منهم
أنا لا أؤمن بهذه الأشياء غير الواقعية
ليس من المُستحيل الوصولِ إلى هُناك في الوقتِ المُحدد
لا يمكنني السماح للجميع بإهدار أموالهم الثمينة بسبب شيء تافه للغاية
هذا سيكون شيء غبي القيام به
هذا الساحل ... يشتهر أيضًا بأماكنه المسكونة
...كل هذه الحديث عن الأشباح. الأمر ليس كما لو أنهم رأوه بالفعل
لا أأمُن بذلك
آه , مُستحيل
أين أنا الآن؟
!إنهُ أوسوي و حسب
آسف , هل فاجئتِك؟
لقد أغلقت المتجر، لذلك دعينا نذهب معا
هل بإمكانكِ النهوض؟
...حقاً
...أَستسلم
ما الامر
ليس لديكِ أي طاقةٍ على الإطلاق ، أيوزاوا
هَلْ ما زِلتِ خائفَة؟
كُنت تُفكّر بأنني غبية ، أليس كذلك؟
مُطلقاً
ربما كنت تفكر في الاستفادة من هذا الضعف والسخرية مني
يا الهي، اسمح لي أن أذهب
لن أدعكِ
حتى تهدأ ، أيوزاوا. سأكون دائما هنا
...ما معنى ذلك , أوسوي الغبي
ماذا تفعل؟
!بربك . تتَغَازل في وسط الطريقِ تماماً
العودة
من المتجر
!نحن لا نَتغازل
ماذا ، هل تحاولي خداعي الآن؟ يا رفاق أنتما تتواعدان بعد كل شيء ، أليس كذلك؟
!لَسنا كذلك
إذاً لماذا كُنتما تحتضنان بعضكما البعض ليلًا؟
...كان ذلك بسبب
آه ، أنتِ تزعجيني
أنتِ تحبيه ، أليس كذلك؟ فقط اعترفِ بذلك
!لكنكِ مُخطئة
وهكذا ، إنتهى اليوم الأول من الرّحلة لمقهى الخادمات في ليلةٍ دافئة
هذا الينبوع الساخن رائع ، صحيح؟
هذا ينبوعٌ حار خاصّ مع ذلك
هذه هي التذاكر الإضافية التي حصلت عليها
حسنًا ، بما أننا هنا ، فلنذهب
!لا أريد الذهاب إلى قسم الرجال
أنا متأكد من أنني سوف ألتقي بكِ
kitto mada aeru
ki
tto
ma
da
a
e
ru
, كل ما تنعكس عليه عينيكِ
sono me ni utsuru mono subete
so
no
me
ni
ut
su
ru
mo
no
su
be
te
هل هو مجرد وهم؟
maboroshini wa miemasenka
ma
bo
ro
shi
ni
wa
mie
ma
sen
ka
, أنا أتساءل كيف تشعري
karami aittekete yukunaka
ka
ra
mi
ai
tte
ke
te
yu
ku
na
ka
بالوقوع في هذا الحب المشابك
kimi wa nani wo kanjiteruno darou
ki
mi
wa
na
ni
wo
kan
ji
ter
uno
da
rou
, ألقِ نظرةً على هذا المشهدِ المُلَوَّث
mizu goran dokubamen wo
mi
zu
go
ran
do
ku
ba
men
wo
والسبب لِماذا نحن مُرتَبِطون؟
tsunagata sono riyuu wo
tsu
na
ga
ta
so
no
ri
yuu
wo
, مجرد الاعتماد على حزنك
kanashii kara sugara wo
ka
na
shi
i
ka
ra
su
ga
ra
wo
أليس من الجيد أن تكونِ هكذا؟
sonna mono de iijanai ka
son
na
mo
no
de
ii
ja
na
i
ka
, جمالك الذي لا يعتمد على الزينة
kazaranai mama mukaeru utsukushisa yo
ka
za
ra
na
i
ma
mu
ka
eru
u
tsu
ku
shi
sa
yo
وأينما سوف تكوني
itsuno hibi ga wakara wo tatoe dokoni ita doushitemo
it
su
no
hi
bi
ga
wa
ka
ra
wo
ta
to
e
do
ko
ni
ita
do
u
shi
te
mo
أنا مُتيقّن من مُقابلتِك
kitto mada aeru
ki
tto
ma
da
a
e
ru
عرض
إذن هل انتهى بكِ المطاف بالذهاب إلى الينابيع الساخنة مع آوي - تشان؟
سنة
...أجبرتها على الدخول لكنها اختلق بعض الأعذار
!أوسوي , أنت غبي
. . . و هَربَت . ماذا بشأنكِ ، أيزاوا؟
أنا كان لا بُدَّ أنْ أتسلل , شكراً لك
أحبُ الشرارةَ في عينيكِ عندما تحملي ضغينة
شكراً لعملكُم جميعاً . تمتّعوا بالدرسِ القادمِ أيضاً
بالضبط ما قالتهُ ناغيسا - سان، و أكيد لا يستطيع الجميع النوم حتى الآن أليس كذلك؟
اذا ماذا يجب ان نفعل؟
أحضرت أوراق اللعب
إيركاوا؟
لقد جلبتُ لعبة الاونو
ماذا عنك يا جون؟
!لعبة الطاولة
سايوا؟
أوسوي ، محاط بالعدو
!لعبة 100 قصيدة
ماذا عن هونوكاوا؟
!سأخبرها بعض القصص المخيفة